SmartGolf
Cargando
Por Daniel Vizzolini para SmartGolf

El golf, un juego de palabras

Las terminologías en el golf fueron, original y necesariamente, inglesas. Hasta que a los golfistas de habla hispana se nos ocurrió castellanizar alguna de ellas y hasta hacer mal uso de las pocas sobrevivientes del idioma original.

Compartir

Cientos de veces hemos escuchado la típica frase “Hice tres putters en el hoyo ... CONTENIDO EXCLUSIVO PARA MIEMBROS.
Enviar por mail
Compartir en Facebook
Atencion Para poder visualizar esta nota es necesario estar registrado en SmartGolf.

Quiero registrarme

Ya estoy registrado, quiero iniciar mi sesión
Comentarios de los miembros
CHAN NORA
Club: CLUB SAFRA
25/01/2009 12:47

Agradeceria me informen los significados de pull, hook ,y draw en su uso correcto,mencionados en la nota.Muchas gracias

VIZZOLINI DANIEL
Club: A.A.G.
26/01/2009 23:09

Respuesta: Estimada Nora: DRAW es un suave efecto de derecha a izquierda, mal llamado pull muchas veces. HOOK es un pronunciado y generalmente bajo, del mismo tipo de efecto, llamado gancho tal su traducción literal. Y PULL es un tiro que sale directamente hacia la izquierda y que eventualmente puede tener incluso un efecto hacia ese mismo lado. Espero haberle aclarado sus interrogantes. Saludos.

Atencion Para dejar un comentario es necesario estar registrado en SmartGolf.

Quiero registrarme

Ya estoy registrado, quiero iniciar mi sesión

Ranking

Notas más leidasNotas más comentadas